【新造語】韓国語「드립(トゥリプ)」はどんな意味？

韓国は今

드립(トゥリプ)を言ったり、

書いたりするのが

大変流行っています。

キム先生

드립의トゥリべ 천국이다チョングギダ(トゥリプの天国だ)と言われているくらいですからね。

드립トゥリプ というのは

애드리브エドゥリブ(アドリプ) を略した言葉です。

でたらめな話やギャグなどを

意味しますが、

主にネット上でコメントを書くのが

多いです。

肯定的な意味として使われますが、

失言や嘘の話を表現する時もあります。

드립(トゥリプ)とは？

✔︎ 드립の発音は⬇︎

드립トゥリプの種類は

以下のようです。

✔︎ 섹드립の発音は⬇︎

✔︎ 패드립の発音は⬇︎

✔︎ 개드립の発音は⬇︎

드립トゥリプ は

드립을トゥリブル 치다チダの形でよく使います。

今は

トゥリプをうまく言う人が

センスがある人になりますので

うまく使うと良いですね。

今日は、

「드립トゥリプ」の使い方を

例文を使って覚えてみます！

드립

意味

✔︎ 드립の発音は⬇︎

例文

이런イロン 드립トゥリプ 진짜チンッチャ 좋아チョア.

こんなトゥリプまじで好き。

韓国のコメディアン「신동엽 シン・ドンヨプ」

섹드립의セクドゥリベ 거장은コジャンウン

역시ヨクッシ 신동엽이지シンドンヨビジ. 

セクトゥリプの巨匠は

やっぱり＜シン・ドンヨプ＞だよ。

게임ゲイム 중에チュンエ 욕ヨク, 패드립은ペドゥリブン

금지합니다クムジハムニダ. 

ゲーム中に悪口、ぺドゥリプは

禁止します。

드립을トゥリブル 잘チャル 치는チヌン 사람이サラミ

인기가インッキガ 있대イッテ. 

トゥリプをうまく言う人が

人気があるって。

개드립치지ケドゥリプチジ 말고マルゴ 일하세요イラセヨ. 

でたらめなこと言わないで仕事しなさい。

요즘ヨズム 유튜브ユトゥブ 동영상トンヨンサン 보기ポギ 전에チョネ

댓글부터テックルブト 봐プヮ.

드립이トゥリビ 대단하거든テダンハゴドゥン. 

最近ユーチューブの動画を見る前に

コメントから読むわ。

トゥリプがすごいんだもん。

지금チグム 드립トゥリプ 치는チヌン 거예요コイェヨ?

今のギャグですか？

まとめ

いかがでしょうか。

新造語「드립トゥリプ」の意味と使い方が

よく分かりましたか。

✔︎ 드립の発音は⬇︎

性的なネタだと섹드립セクドゥリプ、

乱倫のことだと패드립ペクドゥリプ、

つまらないことをネタにすると

개드립ケドゥリプと言うこと、

キム先生

覚えて下さいね！

ここまで

皆さんの韓国語を応援するキムでした！

ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください！

お問合せ