韓国語を始め文化や食べ物などを紹介

You love Korea

【初級】韓国語で「イロッケ」と「クロッケ」はどんな意味?

 

 

皆さん!

韓国語の会話の中で、

「이렇게(イロッケ)」

「그렇게(クロッケ)」

を聞いたことありますか。

 

日本語だと、

「このように」「そのように」にあたる意味です。

 

会話でもよく使われるので、

覚えておくといいでしょう。

 

 

이렇게・그렇게とは?

 

 

 

 

オェ 이렇게イロッケ 웃겨요ウッキョヨ?

なんでこんなに面白いですか

 

이거イゴ 원래ウォルレ 이렇게イロッケ 매웠어요メウォッソヨ?

これ元々こんなに辛かったですか

 

그렇게クロッケ 하면ハミョン 돼요テヨ?

そうすればいいですか

 

배우가ペウガ 그렇게クロッケ 멋있어요モシッソヨ?

その俳優がそんなに格好いいですか

 

 

이렇게イロッケは、

[このようにこうこんなに]などの意味を、

 

그렇게クロッケは、

[そのようにそうそんなに]などの意味を表します。

 

 

今日は、

이렇게イロッケ그렇게クロッケの使い方を、

例文を使って覚えてみたいと思います。

 

キム先生
Follow me!

 

 

이렇게 イロッケ

意味

 

이렇게イロッケ 

이러하게イロハゲ の略語

like this

このように・こんなに・これほど・こう

 

✔︎ 이렇게(イロッケ)の発音はここをクリック⬇︎

https://youlovekorea.com/wp-content/uploads/2019/11/likethis-likethat-Korean/이렇게.wav

 

 

例文

 

 

이렇게イロッケ 해봐요ヘボヮヨ!

このようにしてみてね!

 

 

 

방탄소년단バンタンショニョンダン 인기가インッキガ 이렇게イロッケ 많아요マナヨ

인기가インッキガ 많다マンタ人気が高い

BTSの人気がこんなに高いですか?

 

 

이렇게イロッケ 귀여울グィヨウル 수가スガ...

こんなに可愛いとは…

 

 

クロッケ

意味

 

그렇게クロッケ 

그러하게クロハゲ の略語

like that

そのように・そんなに・それほど・さほど

 

✔︎ 그렇게(クロッケ)の発音はここをクリック⬇︎

https://youlovekorea.com/wp-content/uploads/2019/11/likethis-likethat-Korean/그렇게.wav

 

 

例文

 

 

조깅하는게ジョギンハヌンゲ 건강에コンガンエ 그렇게クロッケ 좋아요ジョアヨ

ジョギングするのが健康にそんなに良いですか?

 

 

 

빵을ッパンウル 그렇게クロッケ 좋아하진ジョアハジン 않아요アナヨ.

パンはそれほど好きではないです。

 

 

 

감기는ガムギヌン 그렇게クロッケ 심한シマン 병은ビョンウン 아니에요アニエヨ.

風邪はさほどひどい病気ではありません。

 

 

まとめ

 

いかがでしょうか。

 

이렇게イロッケ と 그렇게クロッケ は、

単独で使う場合もあります

 

A:두피마사지는トゥピマッサジヌン 어떻게オトッケ 해요ヘヨ?

頭皮マッサージはどうやるんですか

 

B:이렇게イロッケ.

こう。(と言いながらジェスチャーで表現する)

 

 

A:이렇게イロッケ 비비면ピビミョン 돼요テヨ? 

こう混ぜればいいですか

 

B:ウン. 그렇게クロッケ.

うんそう

 

 

意味も豊富で、

いろんな会話にも使える

 

이렇게イロッケ그렇게クロッケ

✔︎ 이렇게の発音は⬇︎

https://youlovekorea.com/wp-content/uploads/2019/11/likethis-likethat-Korean/이렇게.wav

✔︎ 그렇게の発音は⬇︎

https://youlovekorea.com/wp-content/uploads/2019/11/likethis-likethat-Korean/그렇게.wav

 

キム先生
しっかり覚えて韓国語の会話で使ってみましょう!

 

 

ここまで

皆さんの韓国語を応援するキムでした!

 

ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください!

 

お問合せ

  • B!

おすすめ

1

    皆さん! 「한글(ハングル)」には 「書き方」があるのを知っていますか。   韓国語の初級の段階で [正しい書き方] を覚えると 後で苦労しないので 一回は必ずチ ...

2

      皆さん! 同じ単語でも 文脈や文章の前後などで意味が決まる時、 ありますね。   韓国語もそうです。       同じ ...

3

    この記事をご覧になっている皆さんは 韓国語に興味を持っている方が 多いと思います。   もちろん 韓国語を学んでいる方を含めてですね。   目的に合わせ ...