アンニョンハセヨ!
YOULOVEKOREAのキムです。
皆さん!
韓国語の動詞や形容詞の語幹に「-기」をつけると名詞化になるのを知っていますか?
말하다(話す) + -기 ⇨ 말하기(話すこと)
나누다(割る) + -기 ⇨ 나누기(割り算)
빠르다(速い) + -기 ⇨ 빠르기(速さ)
この中で、
動詞を名詞化した「-기」に「위해서」を付けると、
目的の「〜するために」を表すことになります。
形容詞を名詞化にすると不自然なので注意しましょう!
말하기 위해서 (○) 話すために
나누기 위해서 (○) 割るために
빠르기 위해서 (✖️) 早いために ➡︎ 빨라지기 위해서 (○) 早くなるために
今日は、
「- 기 위해서」の意味と使い方を例文を使って覚えてみます。
- 기 위해서
意味
- 기 위해서
英 would, till, for
日 〜するために
例文
한국어를 배우기 위해서 한국에 가요.
韓国語を習うために韓国に行きます。
더 깊이 공부하기 위해서 대학원에 가요.
もっと深く勉強するために大学院に行きます。
잘 먹기 위해서 운동합니다.
よく食べるために運動します。
온라인으로 수강하기 위해서 노트북을 샀어요.
オンラインで受講するためにノートパソコンを買いました。
비키니를 입기 위해서 다이어트를 시작했어요.
ビキニを着るためにダイエットを始めました。
전염병을 예방하기 위해서 손을 자주 씻어요.
感染病を予防するために手をよく洗います。
쉽게 검색하기 위해서 「즐겨찾기」에 추가했어요.
즐겨찾기:お気に入り
簡単に検索するために「お気に入り」に追加しました。
자막없이 영화를 보기 위해서 영어공부를 시작했다고?
字幕なしで映画を観るために英語の勉強を始めたと?
시험에 합격하기 위해서 밤낮없이 공부하고 있어요.
밤낮없이:直訳だと'昼夜なし'で、「一所懸命」の意味を表す
試験に合格するために一所懸命勉強しています。
올바른 지도자를 뽑기 위해서 투표합니다.
正しいリーダーを選ぶために投票します。
まとめ
노을(noel) - 살기 위해서(生きるために)
ここまで
皆さんの韓国語を応援するキムでした!
ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください!