【中級】韓国語「생(セン)」はどんな意味？

日本語で「生」は

2つの読み方がありますね。

単語によって

「セイ」と読んだり、

「ナマ」と読んだりしますね。

韓国語の場合はどうでしょうか。

韓国語で「生」は何と言う？

韓国語でも

漢字の読み方って言うのが

あります。

漢字「生」の場合は

韓国語で 생セン と読みます。

✔︎ 생の発音は⬇︎

今日は

「생セン」の意味と使い方を

例文を使って覚えてみましょう。

생(セン)

意味

✔︎ 생の発音は⬇︎

例文

몇ミョン 년생이에요ニョンセンイエヨ? 

何年生まれですか。

탱탱한テンテンハン 생굴을センクル 담뿍タンップク 넣은ノウン

요리입니다ヨリイムニダ. 

ぷるるんとした生ガキをたっぷり入れた

料理です。

빠에야는ッパエヤヌン 생쌀로センッサルロ 만든다고マンドゥンダゴ?

벌써ポルッソ 밥パブ 지었는데チオンヌンデ...

パエリアは生米で作ると？

もうご飯炊いておいたのに…

저는チョヌン 생김치보다センキムチポダ 신シン 김치를キムチル

좋아해요チョアヘヨ. 

私は生キムチより酸っぱいキムチの方が

好きです。

그는クヌン 마약으로マヤグロ 짧은ッチャルブン 생을センウル

마감했다マガムヘッタ.

彼は麻薬で短い人生を終えた。

이거イゴ 24시간エシプサシガン 생방송이에요センバンソンイエヨ? 

これ24時間生放送ですか。

여행지의ヨヘンジエ 물이ムリ 안アン 맞아서マジャソ

생고생センコセン 했어요ヘッソヨ. 

旅行先の水が(体に)合わなくて

余計な苦労をしました。

역시ヨクシ 냉동고기보다ネンドンコギボダ

생고기가センコギガ 맛있죠マシッチョ. 

やっぱり冷凍肉より

生肉がうまいですよね。

한국에서는ハングゲソヌン 김치에キムチエ 생새우를センセウル

넣기도ノキド 해요ヘヨ.

韓国ではキムチに生エビを

入れることもあります。

まとめ

いかがでしょうか。

생セン(生)の意味と読み方が

よく分かりましたか。

✔︎ 생の発音は⬇︎

ハングルで생センが入ったら

大体漢字の[生]のことで

[セン]と発音すること、

キム先生

覚えて下さいね！

ここまで

皆さんの韓国語を応援するキムでした！

ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください！

お問合せ