皆さんは
韓国語「쌍(ッサン)」を知っていますか。
잘 어울리는 한쌍이네요.
お似合いの二人ですね。
「쌍」は簡単に言うと
[ペア]の意味です。
「쌍」について
もっと詳しくみてみましょう。
韓国語「쌍」とは？
쌍
① 双
② ペア
③ 組(み)
「쌍」は
数字[2]と関係がありますね。
以下の例文をみてみましょう。
◉ 부부 한쌍
⇨ 夫婦１組(2人)
◉ 귀걸이 한쌍
⇨ イヤリング１セット(2つ)
今日は
「쌍」の意味と使い方を
例文を使って覚えてみましょう。
쌍
意味
쌍
英 pair, couple
日 双、ペア、組(み)
✔︎ 쌍の発音は⬇︎
例文
언니는 작년에 쌍둥이를
낳았어요.
＊ 쌍둥이
：双子
姉は去年双子を生みました。
축제에 갔더니 모두 쌍쌍으로
왔어요.
祭りに行ったらみんなカップル(ペア)で
来ていました。
쌍안경을 구입했다.
双眼鏡を購入した。
그는 눈에 쌍심지를 켜고
화냈어요.
＊ 눈에 쌍심지를 켜다
：激怒して両目を血走らせる、
目を三角にする
彼は両目を血走らせて怒りました。
많이 자서 한쪽 쌍커풀이
없어졌어요.
たくさん寝たので片っ方の二重が
なくなりました。
이건 무조건 쌍방과실입니다.
これは絶対にお互いの過失です。
신혼여행에서 만난
두쌍의 신혼부부와
연락처를 교환했어요.
新婚旅行で会った
２組の新婚夫婦と
連絡先を交換しました。
요즘은 세쌍중에 한쌍은
이혼하는 시대예요.
最近は３組の中１組は離婚する時代です。
그녀들은 영화계의 톱여배우로
쌍벽을 이루다.
＊ 쌍벽을 이루다
：双璧をなす
彼女たちは映画界の女優として
双璧をなす。
남자가 쌍가마면 결혼을 두 번
한다는 얘기가 있다.
男のつむじが2つあると結婚を二回すると
いう話がある。
まとめ
いかがでしたか。
쌍の意味が
よく分かりましたか。
□ 쌍
① 双
② ペア
③ 組(み)
✔︎ 쌍の発音は⬇︎
쌍の前には主に
ハングル数字が付くことも
・ 한쌍：１組
・ 두쌍：２組
・ 세쌍：３組
▼ 固有語数字はこちらを☟
-
-
【初級】数字の読み方と使い方 ② 固有語数詞
前回も言いましたが、 韓国の数字の読み方は 2つに分かれています。 ① 漢字語数詞（일イル,이イ,삼サム,사サ.....） ② 固有語数詞（하나ハナ,둘ドゥル ...
続きを見る
ここまで
皆さんの韓国語を応援するキムでした！
ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください！
