韓国語

【中級】韓国語「쌍(ッサン)」の意味と使い方を覚える

 

 

アンニョンハセヨ!

YOULOVEKOREAのキムです。

 

 

皆さんは

「쌍(ッサン)」と言う言葉聞いたことありますか。

 

 

 

 

정말チョンマル 어울리는オウリヌン 이네요ハンッサンイネヨ. 本当にお似合いのカップルですね

너무ノム 많이マニ 자서チャソ 커풀이ッサンコプリ 없어졌어オプソジョッソ. 寝過ぎて奥二重がなくなってしまったよ

 

 

 

ッサン

ペア

組(み)

 

 

又は、

[サン(ッサン):下種]としても使われるので、

明確な使い方をしっかり覚えておかないといけません。

 

 

今日は、

ッサンの意味と使い方を例文を使って覚えてみましょう。

 

 

意味

 

 

ッサン

 pair, couple

双、ペア、組(み)

 

 

例文

 

 

언니는オンニヌン 작년에ジャンニョネ 쌍둥이ッサンドゥンイル 낳았어요ナアッソヨ.

쌍둥이ッサンドゥンイ:双子

姉は去年双子を生みました

 

 

 

혼자ホンジャ 축제에チュクチェエ 갔더니カットニ 모두モドゥ 쌍쌍으로ッサンッサンウロ 왔어요ワッソヨ.

一人で祭りに行ったらみんなカップル(ペア)で来ていました

 

 

 

새를セル 관찰하기クヮンチャルハギ 위해ウィヘ 쌍안경ッサンアンギョンウル 구입했다クイベッタ.

鳥の観察のために双眼鏡を購入した

 

 

 

그는クヌン 눈에ヌネ 쌍심지를ッサンシムジル 켜고キョゴ 화냈어요ウヮネッソヨ.

눈에ヌネ 쌍심지를ッサンシムジル 켜다キョダ激怒して両目を血走らせる目を三角にする

彼は両目を血走らせて怒りました

 

 

 

많이マニ 자서ジャソ 한쪽ハンッチョク 쌍커풀ッサンコプリ 없어졌어요オプソジョッソヨ.

たくさん寝たので片っ方の二重がなくなりました

 

 

 

이건イゴン 무조건ムジョッコン 쌍방과실입니다ッサンバンクヮシリムニダ.

これは絶対にお互いの過失です

 

 

 

신혼여행에서シンホンヨヘンエソ 만난マンナン ッサンエ 신혼부부와シンホンプブワ 연락처를ヨルラッチョル 교환했어요キョファネッソヨ.

新婚旅行で会った2組の新婚夫婦と連絡先を交換しました

 

 

 

요즘은ヨズムン 중에ッサンジュンエ ハン 쌍은ッサンウン 이혼하는イホナヌン 시대예요シデイェヨ.

最近は3組の中1組は離婚する時代です

 

 

 

그들은クドゥルン 영화계의ヨンファゲエ 여배우로ヨベウロ 쌍벽을ッサンビョグル 이루다イルダ.

쌍벽을ッサンビョグル 이루다イルダ双璧をなす

映画界の女優として双璧をなす

 

 

 

남자가ナムジャガ 쌍가마ッサンガマミョン 결혼을キョロヌル トゥ ボン 한다는ハンダヌン 얘기가イェギガ 있다イッタ.

男のつむじが2つあると結婚を二回するという話がある

 

 

まとめ

 

ここまで

皆さんの韓国語を応援するキムでした!

 

ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください!

 

お問合せ

★この記事はいかがでしたか?★

  • この記事を書いた人
キム先生

キム先生

初めまして!ブログ筆者のキムです。 ソウル生まれのソウル育ちで、日本人と結婚してはや10年以上住んでます。 韓国の食べ物や化粧品について記事を書いたり、韓国語教師していますので韓国語についても書いています。ぜひ記事に興味を持っていただけると嬉しいです! 絵を描くこと、映画を見ることや食べることが好きです。

-韓国語
-, ,

© 2020 You love Korea