韓国語

【中級】韓国語「만만치 않다(マンマンチアンタ)」を覚える

 

アンニョンハセヨ!

YOULOVEKOREAのキムです。

 

 

皆さんは、

人生の中で 만만치マンマンチ 않은アヌン 상대サンデ に会ったことありますか。

우리ウリ 남편ナムピョン(私の旦那)はそれが私だと言います。😁

 

 

 

만만치マンマンチ 않다アンタ

侮れない

簡単じゃない

手強い

 

 

対義語としては [만만하다マンマンハダ / 만만하게マンマンハゲ 보다ポダ] があります。

 

만만하다マンマンハダ手強くない

만만하게マンマンハゲ 보다ポダ甘くみる

 

내가ネガ 만만하냐マンマンハニャ? 私が甘いかよ

육아를ユガル 너무ノム 만만하게マンマンハゲ 봤어プヮッソ. 育児をとても甘くみました

 

 

 

今日は、

만만치マンマンチ 않다アンタの意味と使い方を例文を使って覚えてみましょう。

 

 

만만치 않다

 

意味

 

 

 

만만치マンマンチ 않다アンタ

 be formidable

侮れない、簡単じゃない、手強い

 

 

例文

 

 

이번イボン 상대팀은サンデティムン 만만치マンマンチ 않아요アンアヨ

今回の相手チームは手強いです

 

 

 

혼자서ホンジャソ 가게를カゲル 경영한다는キョンヨンハンダヌン 것은コスン 만만치マンマンチ 않은アヌン 일이에요イリエヨ

一人で店を経営すると言うのは甘くありません

 

 

 

해외에서ヘオェエソ 유학하는ユハッカヌン 것은コスン 학비도ハクピド 그렇지만クロチマン 생활비도センフヮルビド 만만치マンマンチ 않아요アンアヨ

海外で留学するのは学費もそうだが、生活費も結構かかります

 

 

 

카라멜カラメル 마끼아또는マッキアットヌン 맛있지만アシッチマン 칼로리가カルロリガ 만만치マンマンチ 않아요アンアヨ

キャラメルマキアートは美味しいけど、カロリーがかなり高いです

 

 

 

비자신청은ビジャシンチョンウン 만만치マンマンチ 않아요アンアヨ

ビザの申請は簡単じゃないです

 

 

 

결코キョルコ 만만치マンマンチ 않은アヌン 상대다サンデダ

決して侮れない相手だ

 

 

 

차는チャヌン 작지만チャクジマン 만만치マンマンチ 않은アヌン 힘을ヒムル 내서ネソ 인기가インキガ 있다イッタ

この車は小さいけど侮れない力を出すので人気がある

 

 

 

말티즈는マルティズヌン 작고チャッコ 귀엽지만クィヨプチマン 성격이ソンキョギ 만만치マンマンチ 않아요アナヨ

マルチーズは小さくて可愛いけど性格が気難しいです

 

 

 

아이는アイヌン 이래イレ 뵈도ポェド 먹는モンヌン 양이ヤンイ 만만치マンマンチ 않아요アナヨ

この子はこう見えても食べる量が半端じゃないです

 

 

 

현실정치는ヒュンシルジョンチヌン 그리クリ 만만치マンマンチ 않다アンタ.

現実の政治はそんなに甘くない

 

 

まとめ

 

ここまで

皆さんの韓国語を応援するキムでした!

 

ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください!

 

お問合せ

★この記事はいかがでしたか?★

  • この記事を書いた人
キム先生

キム先生

初めまして!ブログ筆者のキムです。 ソウル生まれのソウル育ちで、日本人と結婚してはや10年以上住んでます。 韓国の食べ物や化粧品について記事を書いたり、韓国語教師していますので韓国語についても書いています。ぜひ記事に興味を持っていただけると嬉しいです! 絵を描くこと、映画を見ることや食べることが好きです。

-韓国語
-, ,

© 2020 You love Korea