韓国語

【中級会話】韓国語「야(ヤ)」を覚える

 

 

アンニョンハセヨ!

YOULOVEKOREAのキムです。

 

 

 

皆さん!

韓国語の人を呼ぶ時に使う「야(ヤ)」という言葉を知っていますか。

 

 

 

フォーマルな呼び方ではありません

大人が子供を呼ぶ時親しい関係で使う言葉とてもカジュアルな呼び方です。

 

 

が単独で使われる時は大きく2つに分けられます。

驚いたり感動したりした時意外なことに出会って出す声

目下の人を呼んだり子供・若者どうしが互いに呼びかける

 

 

これ以外にも、

下の名前や呼称につけて使う時もあります

 

例えば、

👤:ゆみ、こっち来て!

:訳す時に「유미ユミ, 이리イリ !」より유미ユミヤ, 이리イリ !の方がが自然です。

 

名前の最後の文字にパッチムがないと「- 」パッチムがあると「- 」を付ける

 

実際の会話で多く使われるので覚えておくと良いですよ!

 

 

今日は、

の使い方を具体的な例文を使って身につけてみましょう!

 

 

意味

 

 

 oh!, oh! dear / Hey you, Hey there

 おや、やあ / おい

 

 

例文

 

 

, ッコル 좋다チョッタ.

やあい、ざまあみろ

 

 

 

, 곤란한데コルランハンデ...

、弱ったな

 

 

 

, 겁쟁이コプチェンイ.

やあい、いくじなし

 

 

 

, 이게イゲ 뭘까ムォルッカ?

おや、これが何だろう

 

 

 

, 비켜ピキョ.

おい、どけ

 

 

 

, 신발이シンバリ 그게クゲ 뭐야ムォヤ?

おや、何その靴は

 

 

 

, 큰일クンイル 났다ナッタ.

やあ、大変だ

 

 

 

, 이거イゴ 신기한데シンギハンデ.

やあ、これは珍しい

 

 

 

. 이리イリ 와봐ワブヮ.

おい、こっち来いよ

 

 

루시ルシヤ, チャル 해라ヘラ.

ルーシーちゃん、しっかりやれ

 

 

まとめ

 

ここまで

皆さんの韓国語を応援するキムでした!

 

ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください!

 

お問合せ

★この記事はいかがでしたか?★

  • この記事を書いた人
キム先生

キム先生

初めまして!ブログ筆者のキムです。 ソウル生まれのソウル育ちで、日本人と結婚してはや10年以上住んでます。 韓国の食べ物や化粧品について記事を書いたり、韓国語教師していますので韓国語についても書いています。ぜひ記事に興味を持っていただけると嬉しいです! 絵を描くこと、映画を見ることや食べることが好きです。

-韓国語
-, , , ,

© 2020 You love Korea