皆さんは
[初めての~]を聞くと
どんな気分になりますか。
何だかときめきしませんか。
韓国語では
名詞の前に付く「初めての〜」は
「첫」と言います。
「첫」とは?
첫(チョッ) -
:初(の)、第一(の)、最初(の)
첫は
主に名詞の前に付き、
その単語の意味を
「初めての〇〇」にします。
以下の単語をみてみましょう。
첫사랑
➡︎ 初恋
첫키스
➡︎ ファスト(初)キス
첫만남
➡︎ 最初の出会い
名詞の前に付いた「첫 -」は
[初、ファスト、最初]などの意味を
表しますね。
今日は
「첫 -」 が付く単語の意味と使い方を
例文を使って覚えてみましょう!
첫 -
意味
첫 -
英 first
日① 初(の)
② 初めて(の)
③ 第一(の)
④ 最初(の)
✔︎ 첫の発音は⬇︎
例文
이곳이 저의 한국에서의
첫 직장이에요.
ここが私の韓国での初めての職場です。
양궁에서 첫 금메달을
획득했어요.
アーチェリーで初の金メダルを
獲得しました。
입사 첫 해부터 중요한
프로젝트를 맡았어요.
入社して初年から重要な
プロジェクトを担当しました。
내일이 첫 출근이에요.
明日が初出勤です。
거기는 첫눈이 왔나요?
そっちは初雪が降ったんですか?
다국적 아이돌의
첫 무대입니다.
多国籍アイドルの初舞台です。
여행지에서 첫눈에 반한 사람이
지금의 남편이에요.
* 첫눈에 반하다
:一目惚れする
旅行先で一目惚れした人が今の夫です。
브로드웨이에서 첫선을 보인
뮤지컬 <아가씨와 건달들>
* 첫선을 보이다
:初披露する
ブロードウェイで初披露された
ミュージカル<ガイズ&ドールズ>
두 사람의 첫 만남은
어디였어요?
二人の初めての出会いはどこでしたか。
첫 월급은 어디에 쓸
거예요?
初月給はどこに使いますか。
まとめ
いかがでしょうか。
名詞の前に付く「첫 -」の
意味と使い方がよく分かりましたか。
□ 첫 -
① 初(の)
② 初めて(の)
③ 第一(の)
④ 最初(の)
✔︎ 첫の発音は⬇︎
◉ 첫키스
→ 初キス
✔︎ 첫키스の発音は⬇︎
◉ 첫사랑
→ 初恋
✔︎ 첫사랑の発音は⬇︎
◉ 첫눈
→ 初雪
✔︎ 첫눈の発音は⬇︎
聞くだけで
胸がドキドキする言葉「첫 -」

ここまで
皆さんの韓国語を応援するキムでした!
ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください!