【中級】싸우다(喧嘩する、争う、戦う)を覚える

皆さん！

「싸우다ッサウダ」という言葉を知っていますね。

싸우다ッサウダは、

[喧嘩する] の意味だけではなく、

[口論する、競争する、試練と闘う]などの

意味を表すこともあります。

싸우다ッサウダは 動詞 であって、

名詞は「싸움ッサウム」になります。

싸우다 / 싸움

例えば、

などで

使われます。

と言うことで、

싸우다ッサウダ(喧嘩する)と

싸움을ッサウムル 하다ハダ(喧嘩をする)は

同じ[喧嘩する]の訳になります。

今日は、

싸우다ッサウダの意味と使い方を

例文を使って覚えてみましょう！

싸우다

意味

✔︎ 싸우다の発音は⬇︎

例文

어제オジェ 남자친구랑ナムジャチングラン 싸웠어요ッサウォッソヨ.

昨日彼氏と喧嘩しました。

저チョ 부부는プブヌン 매일メイル 부부싸움을プブッサウムル

해요ヘヨ.

あの夫婦は毎日夫婦喧嘩をします。

부자가プジャガ 재산문제로チェサンムンジェロ 싸우고サウゴ

있어요イッソヨ. 

父子が財産の問題で争っています。

강적과カンジョクヮ 싸우다ッサウダ.

強敵と戦う

그ク 팀은ティムン 필사적으로ピルサジョグロ 싸웠다ッサウォッタ. 

そのチームは必死に戦った。

군인은クニヌン 나라를ナラル 위해서ウィヘソ

싸웁니다ッサウムニダ. 

軍人は国のために戦っています。

그들은クドゥルン 사회정의를サフェジョンイル 위해서ウィヘソ

싸웁니다ッサウムニダ. 

彼らは社会正義のために闘います。

세상의セサンエ 불의에プリエ 맞서マッソ 싸우는ッサウヌン

히어로들ヒオロドゥル. 

世の中の不義に立ち向かって闘うヒーローズ。

남동생은ナムドンセンウン 늘ヌル 싸움을ッサウムル 걸어요コロヨ.

弟はいつも喧嘩を売ってます。

부모와プモワ 심하게シムハゲ 싸운ッサウン 후에フエ

남처럼ナムチョロム 지내고チネゴ 있어요イッソヨ. 

両親とひどく喧嘩した後、他人のように過ごしています。

まとめ

いかがでしょうか。

싸우다ッサウダは、

などの意味として

使われることが分かりますね。

全部覚えなくても、

[喧嘩する]の意味だけを

イメージして覚えればいいと思います。

また、

싸우다ッサウダ と 싸움을ッサウムル 하다ハダ は

同じ[喧嘩する]の意味で使われること、

✔︎ 싸우다の発音は⬇︎

✔︎ 싸움을 하다の発音は⬇︎

キム先生

覚えてね！

ここまで

皆さんの韓国語を応援するキムでした！

ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください！

お問合せ