皆さん！
韓国語「- 마다(マダ)」を
知っていますか。
主に
名詞のすぐ後に付けて
[毎]の意味を表す時に使います。
◉ 수요일마다
☞ 毎週水曜日、水曜日ごと(に)
◉ 가게마다
☞ 店ごと(に)
「- 마다」の意味を
もっと詳しくみてみましょう。
韓国語「- 마다」とは？
「- 마다」は全体的に
[毎]の意味を含んでいますね。
＜助詞＞であり、
日本語で訳すと
以下の意味になります。
□ - 마다
① 〜ごとに
② 〜度に
③ 都度
④ (各)〜によって
活用も簡単です。
名詞の後にそのまま付けるだけで
良いからです。
名詞＋마다
〜ごとに、〜度に、〜によって
今日は
「- 마다」の意味を
例文を使って覚えてみましょう。
마다(マダ)
意味
- 마다
英 each, every
日① 〜ごとに
② 〜度に
③ 都度
④ (各)〜によって
✔︎ - 마다の発音は⬇︎
例文
토요일마다 교회에 가요.
毎週土曜日教会に行きます。
휴대폰마다 사용법이
조금씩 달라요.
＊ 사용법
：使用法、使い方
携帯電話によって使い方が
少しずつ違います。
CD마다 사인을 받았어요.
＊ 사인을 받다
：サインをもらう
(各)CDごとにサインをもらいました。
고속도로 휴게소마다
맛집이 꼭 있어요.
＊ 휴게소
：サービスエリア
＊ 맛집
：行列店
高速道路のサービスエリアごとに
美味しい店が必ずあります。
회사마다 특징이 있어요.
＊ 특징
：特徴
会社ごとに特徴があります。
(会社によって特徴が違います)
생일 때마다 꽃을 받아요.
毎回の誕生日にお花をもらいます。
그 아파트는 방마다
인테리어가 달라요.
＊ 아파트
：マンション
＊ 방
：部屋
＊ 인테리어
：インテリア
そのマンションは部屋ごとに
インテリアが違います。
사람마다 성격이 달라요.
＊ 성격
：性格
人それぞれ性格が違います。
밤마다 소음이 심해요.
夜毎に騒音がひどいです。
나라마다 시차가 있어요.
国ごと時差があります。
まとめ
いかがでしょうか。
「- 마다」の意味と使い方、
よく分かりましたか。
□ - 마다
① 〜ごとに
② 〜度に
③ 都度
④ (各)〜によって
✔︎ - 마다の発音は⬇︎
名詞にそのまま付けてすぐ使える
「- 마다」
ここまで
皆さんの韓国語を応援するキムでした！
ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください！
