皆さん!
韓国語を習っている中で
たくさん使われるフレーズって
ありますね。
「어떻게 말해요?」がそうです。
어떻게 말해요?
どう言いますか。
[どう言いますか]は
韓国語で
「어떻게 말해요?」と言います。
この어떻게 말해요 は大体
2つの意味として使われています。
「어떻게 말해요」とは?
① 어떻게 말해요?
どう言いますか。
✔︎ 「어떻게 말해요?」の発音は⬇︎
「어떻게 말해요?」は
[どう言いますか]の意味で
前に[- 로(で)]を付けて使うことが
多いです。
□ 한국어로 어떻게 말해요?
⇨ 韓国語でどう言いますか。
□ 일본어로 어떻게 말해요?
⇨ 日本語でどう言いますか。
□ 영어로 어떻게 말해요?
⇨ 英語でどう言いますか。
もう一つ、
こんな意味としても使います。
② 어떻게 말해요? ↘️
どうやって話しますか。
※ 語尾を下げた方がいいです。
✔︎ 「어떻게 말해요?↘️」の発音は⬇︎
「어떻게 말해요?」は
[どうやって話しますか]の意味としても
使います。
言いにくくて困っている時、
恥ずかしくて言えない時などに
言えますね。
疑問文ですが、
語尾を下げた方が自然ですので
注意しましょう。
□ 그것을 어떻게 말해요?
조금 부끄러워요.
⇨ それをどうやって話すんですか。
ちょっと恥ずかしいです。
今日は
「어떻게 말해요?」の2つの意味を
例文を使って覚えてみましょう。
어떻게 말해요?
意味
어떻게 말해요?
① どう言いますか
② どうやって話しますか
✔︎ ①「어떻게 말해요?」の発音は⬇︎
✔︎ ②「어떻게 말해요?↘️」の発音は⬇︎
例文
한국어로 어떻게 말해요?
韓国語でどう言いますか。
이 표현은 영어로
어떻게 말해요?
この表現は英語でどう言いますか。
「인싸」는 일본어로
어떻게(뭐라고) 말해요?
[インッサ]は日本語で
どう(何と)言いますか。
▶︎ 인싸(インッサ)の説明は⬇︎
-
-
【初級】インッサ(인싸)とアッサ(아싸)の使い方を覚える
皆さん! 韓国語「인싸インッサ / 아싸アッサ」という言葉を 聞いたことがありますか? 実際の会話だけではなく ユーチューブや検索サイトなどで ...
続きを見る
그 사실을 어떻게 말해요?
その事実をどうやって話しますか。
어떻게 말해야 좋을까?
どうやって話せばいいか?
그 아이에게 어떻게 말해요?
저렇게 울고 있는데...
その子にどうやって話すんですか。
あんなに泣いているのに…
まとめ
いかがでしょうか。
「어떻게 말해요?」の意味と使い方
よく分かりましたか。
□ 어떻게 말해요?
① どう言いますか
② どうやって話しますか。
✔︎ ①「어떻게 말해요?」の発音は⬇︎
✔︎ ②「어떻게 말해요?↘️」の発音は⬇︎
②の場合は
어떻게(どうやって)を
뭐라고(何と)に変えても
意味はほとんど同じだということ、

ここまで
皆さんの韓国語を応援するキムでした!
ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください!