皆さん！
韓国語「- 싶어(シポ)」って
よく耳にしますよね。
歌の歌詞やドラマから日常会話まで、
韓国語「싶어(シポ)」は
本当によく使われている表現であります。
싶어(シポ)は？
「싶어」は
「싶어요」から”요”を取った形で、
願望を表す[〜したい]の意味です。
基本形は「- 고 싶다」になります。
□「- 고 싶다」
用言の語幹に「고 싶다」を付けると、
[〜がしたい]の意味になります。
싶어は「〜したい」、
싶지 않아は「〜したくない」の意味です。
今日は、
話者の願望を表す「- 고 싶다」
の意味と使い方を覚えてみましょう！
- 고 싶어(요)
〜したい(です)
- 고 싶어(요)
日 〜したい(です)
✔︎ - 고 싶어요の発音は⬇︎
□ 丁寧な表現
：~고 싶습니다 / ~고 싶어요
（〜したいです）
□ 疑問形
： ~고 싶습니까? ⤴︎ / ~고 싶어요? ⤴︎
（〜したいですか？）」
*語尾を上げて発音します。
□ 否定表現
：~고 싶지 않습니다 / ~고 싶지 않아요
（〜したくないです）
例文
한국에서 공부하고 싶어요.
韓国で勉強したいです。
주말에 뭘 먹고 싶어요?
週末に何を食べたいですか？
회사에 가고 싶지 않아요.
会社に行きたくないです。
여행가서 사진을 많이 찍고
싶어요.
旅行に行って写真をたくさん撮りたいです。
사랑하고 싶어.
恋したい・愛したい・恋愛したい
춤을 추고 싶어.
ダンスしたい・踊りたい
어디에서 살고 싶어?
どこで住みたいの？
그 사람을 만나고 싶지 않아요.
その人に会いたくないです。
다리가 아파서 걷고 싶지 않아.
足が痛くて歩きたくない。
まとめ
いかがでしょうか。
「- 고 싶어요」は、
[〜がしたい]の意味として、
自分の願望を表す表現ですね。
だったら
[〜がしたい(の)ですが]の表現も
知っておいていいと思います。
◎ - 고 싶은데요...
✔︎ -고 싶은데요の発音は⬇︎
例えば、
□ 이거 반품하고 싶은데요.
⇨ これ返品したいですが…
□ 원피스를 사고 싶은데요.
⇨ ワンピースを買いたいですが…
(ワンピースを探していますが…)
など、
あまり自分の願望を強く言えない時、
[〜したいですが]の意味として使えます。
ここまで
皆さんの韓国語を応援するキムでした！
ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください！
