【中級】韓国語「나누다(ナヌダ)」を覚える

韓国語

【中級】韓国語「나누다(ナヌダ)」を覚える

 

 

皆さん!

韓国語나누다 (ナヌダ)と言う言葉を

聞いたことありますか。

 

この単語

意外と韓国の街の中

よく見かけられます。

 

 

動詞나누다ナヌダを名詞にした

나눔ナヌムとしてですね。

나누다ナヌダ(動詞)

⬇︎

나눔ナヌム(名詞)

 

ボランティア団体名前

社会活動機関名前として

よく使われる나눔ナヌムの基本形が

나누다ナヌダです。

 

 

「나누다」とは?

 

 

 

나누다ナヌダ

分ける

交わす

割る

の意味を表します。

 

以下の例文をみてみましょう。

◉ 나누기ナヌギ(÷)

割り算

 

◉ 이야기를イヤギル 나누다ナヌダ

話を交わす

 

◉ 우정을ウジョンウル 나누다ナヌダ

友情を分かち合う

 

 

今日は

나누다ナヌダ(ナヌダ)」の意味と使い方を

例文を使って覚えてみましょう。

 

 

나누다

意味

 

 

나누다ナヌダ

divide

分ける

交わす

割る

 

 

例文

 

 

우리ウリ 아이는アイヌン

덧셈하고トッセマゴ 뺄셈은ッペルセムン 하는데ハヌンデ

곱하기コパギ, 나누기ナヌギヌン 아직アジク...

うちの子は

足し算と引き算はできるけど、

掛け算と割り算はまだ

 

 

 

가수는カスゥヌン 콘서트가コンソトゥガ 끝나고ックンナゴ

팬들과ペンドゥルクヮ 인사를インサル 나눴어요ナヌォッソヨ

その歌手はコンサートが終わって

ファン達と挨拶を交わしました

 

 

 

미술에ミスゥレ 대해서テヘソ 시간동안シガントンアン

이야기를イヤギル 나눴어요ナヌォッソヨ.

美術について4時間くらい

話を交わしました

 

 

 

기쁨을キップムル 나누는ナヌヌン 친구가チングガ

진정한チンジョンハン 친구이다チングイダ

喜びを分かち合う友達ほど真の友である

 

 

 

시장과シジャンクァ 시민들이シミンドゥリ 격의キョギ 없는オムヌン

의견을ウキョヌル 나눴다ナヌォッタ

市長と市民が隔意ない意見を交わした

 

 

 

늦은ヌズン パム 친구를チングル 찾아가チャジャガ

술잔을スゥルチャヌル 나눴다ナヌォッタ

夜遅く友を訪ねて酒を飲み交わした

 

 

 

한국어ハングゴ 숫자는スゥッチャヌン 고유어수와コユオスゥワ

한자어수ハンチャオスゥ トゥ 가지로カジロ 나뉜다ナヌィンダ.

韓国語数字は固有語数字と

漢字語数字2つに分かれる

 

 

 

학생들은ハクセンドゥルン 수업중에スゥオプチュンエ 농담을ノンダムル

나누면서ナヌミョンソ 킥킥거렸어요キッキッコリョッソヨ

生徒たちは授業中に冗談を

言い合ってくすくす笑ってました

 

 

 

チョ 정치가의チョンチガエ 해임에ヘイメ 관해서クァンヘソ

찬반이チャンバニ 나뉜다ナヌィンダ

あの政治家の解任に関して

賛否が分かれた

 

 

 

혈육을ヒョリュグル 나눈ナヌン 형제ヒョンジェ

血を分けた兄弟

 

 

まとめ

 

いかがでしょうか。

 

나누다ナヌダの意味と使い方、

よく分かりましたか。

나누다ナヌダ

分ける

交わす

割る

 

もう一つ、

나누다ナヌダ

고통을コトンウル 나누다ナヌダ

⇨ 苦痛を分かち合う

 

기쁨을キップムル 나누다ナヌダ

⇨ 喜びを分かち合う

のように、

[(感情を)共有する共感する]などの

意味としても使うこと、

 

キム先生
覚えて下さいね!

 

ここまで

皆さんの韓国語を応援するキムでした!

 

ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください!

 

お問合せ

★この記事はいかがでしたか?★

  • この記事を書いた人

キム先生

初めまして!ブログ筆者のキムです。 ソウル生まれのソウル育ちで、日本人と結婚してはや10年以上住んでます。 韓国の食べ物や化粧品について記事を書いたり、韓国語教師していますので韓国語についても書いています。ぜひ記事に興味を持っていただけると嬉しいです! 絵を描くこと、映画を見ることや食べることが好きです。

おすすめ

1

    皆さん! 「한글(ハングル)」には 「書き方」があるのを知っていますか。   韓国語の初級の段階で [正しい書き方] を覚えると 後で苦労しないので 一回は必ずチ ...

2

      皆さん! 同じ単語でも、 文脈や文章の前後などで意味が決まる時ってありますね。   韓国語もそうです。       同 ...

3

    この記事をご覧になっている皆さんは 韓国語に興味を持っている方が 多いと思います。   もちろん 韓国語を学んでいる方を含めてですね。   目的に合わせ ...

-韓国語
-, ,