韓国語

【中級】韓国語「~고 나서(〜してから)」を覚える

 

アンニョンハセヨ!

YOULOVEKOREAのキムです。

 

皆さんはご飯を食べた後に何をしますか?

私の場合は、

できるだけ体を動かそうとします。

 

例えば、

パブ モッコ 나서ナソ 청소를チョンソル 하거나ハゴナ, ご飯食べてから掃除をしたり、

パブ モッコ 나서ナソ 강아지하고カンアジハゴ 산책을サンチェグル 해요ヘヨ. ご飯食べてから犬と散歩をします

もちろんこれは昔の話です☺️

 

最近は、

パブ モッコ 나서ナソ 디저트를ディゾツル 먹어요モゴヨ. ご飯食べてからデザートを食べます

 

日本語で「〜してから」は韓国語で「動詞+~고 나서」と言います。

 


 

 

「~ 나서ナソは 〜してから の意味で、

一つの動作が終わり、その後に次の動作が始まることを表します。

 

今日は、

「~ 나서ナソの使い方を覚えます。

 

キム先生
中級レベルとしてはとても簡単ですので、楽しく覚えましょう!

 

 

~고 나서

意味

 

 

動詞 + ~ 나서ナソ

after ~

〜してから

 

 

例文

 

映画『君に読む物語』2004年

映画『君に読む物語』2004年

영화를ヨンフヮル 보고ポゴ 나서ナソ 생각이センガギ 달라졌어요タルラジョッソヨ.

この映画を観てから考え方が変わりました

 

 

매일メイル 아침アチム ッコッ 드립커피를ドゥリプコピル 마시고マシゴ 나서ナソ 출근해요チュルグネヨ.

毎朝必ずドリップコーヒーを飲んでから出社します

 

 

책을チェグル 읽고イルッコ 나서ナソ 감상을カムサンウル 기록하는キロッカヌン 습관이スッカニ 있어요イッソヨ.

本を読んでからの感想を記録する習慣があります

 

 

パブ 먹고モッコ 나서ナソ 마키아토マキアト ハン ジャン 마실까マシルッカ?

ご飯食べてからカフェマキアート飲む

 

 

이것만イゴンマン 팔고パルゴ 나서ナソ ット 만들게マンドゥルッケ.

これだけ売ってからまた作るね

 

 

안돼アンデ! 소독하고ソドッカゴ 나서ナソ 연고를ヨンゴル 발라야지パルラヤジ!

だめ!消毒してから軟膏を塗るの

 

 

전화로ジョナロ 예약하고イェヤッカゴ 나서ナソ 방문해야パンムネヤ 돼요テヨ.

電話で予約してから訪ねないといけないです

 

 

아이패드アイペドゥ 갖고カッコ 싶다고シプタゴ? 일단イルッタン 인터넷에서イントネセソ 알아보고アラボゴ 나서ナソ 생각해보자センガケボジャ.

アイパッドが欲しい?とりあえずインターネットで調べてから考えてみよう

 

 

머리를モリル 자르고ジャルゴ 나서ナソ 동안이라는トンアニラヌン 소리를ソリル 들어요トゥロヨ.

머리를モリル 자르다ジャルダ:髪を切る

髪を切ってから童顔だとよく言われます

 

 

결혼하고キョロナゴ 나서ナソ 절약하게チョリャッカゲ 됐어요テッソヨ.

結婚してからもっと節約するようになりました

 

 

まとめ

 

ここまで

皆さんの韓国語を応援するキムでした!

 

ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください!

 

お問合せ

★この記事はいかがでしたか?★

  • この記事を書いた人
キム先生

キム先生

初めまして!ブログ筆者のキムです。 ソウル生まれのソウル育ちで、日本人と結婚してはや10年以上住んでます。 韓国の食べ物や化粧品について記事を書いたり、韓国語教師していますので韓国語についても書いています。ぜひ記事に興味を持っていただけると嬉しいです! 絵を描くこと、映画を見ることや食べることが好きです。

-韓国語
-, ,

© 2020 You love Korea