韓国語

【初級】韓国語で「お腹すいた」はどう言う?

 

今回はお腹減った、お腹いっぱいというどの言語でも生きていく上では欠かせない単語とフレーズを覚えましょう!

 

 

배고파

 

お腹すいた

 

 

배고파ベゴッパ

I'm hungry

お腹すいた

 

 

活用

 

基本形:배고프다ベゴップダ

 

① お腹が空いてなんか食べたい

② 食事も食べれないくらい貧しい状態

 

배고프다ベゴップダ】 ⇨ 【배고ㅍ + 아요】  ⇨ 【배고파요ベゴッパヨ】⇨ 【배고파ベゴッパ

 

배고파요ベゴッパヨ】のカジュアルな表現が【배고파ベゴッパ】です。

 

 

例文

 

 

배고파ベゴッパ? 먹으러モグロ 갈까ガルッカ?

お腹すいた?なんか食べに行く?

 

 

 

아침에アチメ 일어나면イロナミョン 배고파서ベゴッパソ 아침밥을アチムバブル ッコッ 먹어요モゴヨ

朝起きるとお腹すいて、朝ごはんは必ず食べます。

 

 

 

그들에게는グデゥレゲヌン 배고픈ベゴップン 시기예요シギイェヨ

彼らには貧しい時期です。

 

 

배불러

 

お腹いっぱいだ

 

 

배불러ベブロ

I'm full

お腹いっぱいだ、満腹だ

 

活用

 

基本形:배부르다ベブルダ

배부르다ベブルダ】 ⇨ 【배부ㄹ+ 어요】 ⇨ 【배불 +ㄹ 어요】 ⇨ 【배불 + 러요】 ⇨ 【배불러요ベブロヨ】 ⇨ 【배불러ベブロ

 

배불러요ベブロヨ】のカジュアルな表現が【배불러ベブロ】です。

 

ㄹ不規則活用

語幹に「르」が入っている動詞や形容詞に「-아/어」の語尾がつく時、「르」の母音「ㅡ」が脱落し、その前の文字のパッチむに「ㄹ」が添加されること

 

 

例文

 

 

배불러서ベブロソ 이상イサン 먹을モグル 없어요オブッソヨ.

お腹いっぱいでこれ以上食べれないです。

 

 

 

짜장면에ッザザンミョネ 탕수육까지タンスユックッカジ 먹어서モゴソ 너무ノム 배불러요ベブロヨ.

ジャジャン麺に酢豚まで食べてとてもお腹いっぱいです。

 

 

 

배불러서ベブロソ 잠이ザミ アン 와요ワヨ.

お腹いっぱいで眠れないです。

 

 

まとめ

 

簡単な単語ですし直感的ですので、まとめはこのような動画で覚えるが良いしょう!😀 ペゴパソング聞けばイヤでも覚えます!笑

 

<이진아(イ・ジンア) - 배불러(べブロ) >

 

 

<배고파송 (ベゴパソング)>

 

 

ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください!

 

お問合せ

 

★この記事はいかがでしたか?★

  • この記事を書いた人
キム先生

キム先生

初めまして!ブログ筆者のキムです。 ソウル生まれのソウル育ちで、日本人と結婚してはや10年以上住んでます。 韓国の食べ物や化粧品について記事を書いたり、韓国語教師していますので韓国語についても書いています。ぜひ記事に興味を持っていただけると嬉しいです! 絵を描くこと、映画を見ることや食べることが好きです。

-韓国語
-, ,

© 2020 You love Korea