【初級】韓国語「お腹すいた・お腹いっぱいだ」を覚える

韓国語

【初級】韓国語「お腹すいた・お腹いっぱいだ」を覚える

 

 

皆さん!

問題です!

 

英語では「I'm hungry!」

日本語では「お腹すいた!」

韓国語では?

⬇︎

ペゴパ

 


 

英語では「I'm full」

日本語では「お腹いっぱいだ」

韓国語では?

⬇︎

ペブロ

 

ペゴパぺブロとは

何でしょうか。

 

 

「ペゴパ・ぺブロ」とは?

 

 

[お腹すいた]は 배고파ペゴパ

[お腹いっぱいだ]は 배불러ペブロ

言います。

 

배고파 ペゴパヨ배불러ペブロヨ と

 を付けると

[お腹すいています/お腹いっぱいです]

になります。

✔︎ 배고파の発音は⬇︎

✔︎ 배불러の発音は⬇︎

 

今日は

배고파ペゴパ배불러ペブロの意味と使い方を

例文を使って覚えてみましょう。

 

 

배고파

意味

 

 

배고파ペゴパ

I'm hungry

お腹すいた

✔︎ 배고파の発音は⬇︎

 

 

活用

 

◉ 基本形:배고프다ペゴプダ

お腹が空いてなんか食べたい

食事も食べれないくらい貧しい状態

 

배고프다 ペゴプダ

⇨ 배고ㅍ + 아요

⇨ 배고파요ベゴパヨ(お腹すいています)

⇨ 배고파ベゴパ(お腹すいた)

 

※【배고파요ベゴパヨ】のカジュアルな表現が

배고파ベゴパ】です。

 

 

例文

 

 

배고파ペゴパ?

ムォ 먹으러モグロ 갈까カルッカ?

お腹すいた

なんか食べにいこうか?

 

 

 

아침에アチメ 일어나면イロナミョン 배고파서ペゴパソ

아침밥을アチンパブル ッコク 먹어요モゴヨ

朝起きるとお腹すいて

朝ごはんは必ず食べます。

 

 

 

그들에게는クドゥレゲヌン 배고픈ペゴプン 시기예요シギイェヨ

彼らには貧しい時期です。

 

 

배불러

意味

 

 

배불러ペブロ

I'm full

お腹いっぱいだ満腹だ

✔︎ 배불러の発音は⬇︎

 

 

活用

 

◉ 基本形:배부르다ベブルダ

 

배부르다ベブルダ

⇨ 배부ㄹ+ 어요 ⇨ 배불 +ㄹ 어요

⇨ 배불러요ペブロヨ(お腹いっぱいです)

⇨ 배불러ペブロ(お腹いっぱいだ)

[★ ㄹ不規則活用]を参考⬇︎

 

배불러요ベブロヨのカジュアルな表現が

배불러ベブロです。

 

★ ㄹ不規則活用

語幹に「르」が入っている動詞形容詞

「-아/어」の語尾がつく場合、

「르」母音「ㅡ」が脱落して

その前の文字のパッチムに

「ㄹ」が添加されること

 

 

例文

 

 

배불러서ベブロソ 이상イサン 먹을モグル スゥ 없어요オプッソヨ.

お腹いっぱいでこれ以上食べれません

 

 

 

너무ノム 배불러요ペブロヨ.

とてもお腹いっぱいです

 

 

 

배불러서ペブロソ 잠이チャミ アン 와요ワヨ.

お腹いっぱいで眠れないです。

 

 

まとめ

 

いかがでしょうか。

 

배고파ペゴパ배불러ぺブロの意味が

はっきり分かりましたか。

배고파ペゴパ

お腹すいた

✔︎ 배고파の発音は⬇︎

 

배불러ペブロ

お腹いっぱいだ

✔︎ 배불러の発音は⬇︎

 

キム先生
覚えて下さいね!

 

 

ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください!

 

お問合せ

★この記事はいかがでしたか?★

  • この記事を書いた人

キム先生

初めまして!ブログ筆者のキムです。 ソウル生まれのソウル育ちで、日本人と結婚してはや10年以上住んでます。 韓国の食べ物や化粧品について記事を書いたり、韓国語教師していますので韓国語についても書いています。ぜひ記事に興味を持っていただけると嬉しいです! 絵を描くこと、映画を見ることや食べることが好きです。

おすすめ

1

    皆さん! 「한글(ハングル)」には 「書き方」があるのを知っていますか。   韓国語の初級の段階で [正しい書き方] を覚えると 後で苦労しないので 一回は必ずチ ...

2

      皆さん! 同じ単語でも 文脈や文章の前後などで意味が決まる時、 ありますね。   韓国語もそうです。       同じ ...

3

    この記事をご覧になっている皆さんは 韓国語に興味を持っている方が 多いと思います。   もちろん 韓国語を学んでいる方を含めてですね。   目的に合わせ ...

-韓国語
-, ,