韓国語

【中級】韓国語「パルガッタ、ノラッタ、パラッタ」活用と例文

 

 

アンニョンハセヨ!

YOULOVEKOREAのキムです。

 

韓国語を勉強しているみなさんの悩みをよく聞きますが、

結構多いのが「色の表現・色に関する表現」です。

 

例えば、「青い」に関する韓国語の表現を今すぐ並べてみても5−6個くらいの単語が頭に浮ぶからですね。

外国語として習う皆さんにはもっと難しいと思います。

比喩の表現まで含むともっと多くなります。

 

色に関する表現が多いのは韓国語の独特な特徴であるので、少しずつ覚えていけば良いと思います。

何よりも基本的な色の表現から覚えて行くといいです

 

キム先生
基本がしっかりしていると応用するのが早くなりますからね!

 

ということで今日は基本の三色(赤、黄、青)を使った表現と活用、例文などを勉強してみたいと思います!

 

 

 

パルガッタ

 

基本形

 

 

 

빨갛다ッパルガッタ

red

赤い

 

새빨갛다セッパルガッタ시뻘겋다シッパルガッタ

bright red

真っ赤だ

 

 

活用

 

빨갛다ッパルガッタ - 빨간ッパルガン (赤い)

빨갛다ッパルガッタ - 빨개요ッパルゲヨ (赤いです)

 

새빨갛다セッパルガッタ - 새빨간セッパルガン (真っ赤な)

새빨갛다セッパルガッタ - 새빨개요セッパルゲヨ (真っ赤です)

 

시뻘겋다シッパルガッタ - 시뻘건シッポルゴン (真っ赤な)

시뻘겋다シッパルガッタ - 시뻘개요シッポルゲヨ (真っ赤です)

 

 

例文

 

빨간ッパルガン 사과의サグァエ 수확철이에요スワッチョリエヨ.

赤いりんごの収穫時期です。

 

 

원숭이ウォンスンイ 엉덩이는オンドンイヌン 빨개ッパルゲ 🎶

猿のお尻は赤い(韓国童謠の歌詞の一部)

 

 

 

그건クゴン 새빨간セッパルガン 거짓말이야コジンマリヤ.

それは真っ赤な嘘だよ。

 

 

몸이モミ アン 좋아요チョアヨ? 얼굴이オルグリ 새빨개요セッパルゲヨ.

調子悪いですか?顔が真っ赤ですよ。

 

 

화재현장은ファゼヒョンジャンウン 시뻘건シッポルゴン *불바다였어요プルバダヨッソヨ.

*불바다プルバダ:火の海、大火の比喩表現

火災の現場は真っ赤な大火でした。

 

 

잠을ジャムル モッ 자서チャソ 눈이ヌニ 시뻘개요シッポルゲヨ

眠れなくて目が真っ赤ですよ。

 

 

 

ノラッタ

 

基本形

 

 

 

노랗다ノラッタ

yellow

黄色い

 

샛노랗다センノラッタ

deep yellow

真っ黄色だ

 

 

活用

 

노랗다ノラッタ - 노란ノラン (黄色い)

노랗다ノラッタ -노래요ノレヨ (黄色いです)

 

샛노랗다センノラッタ - 샛노란センノラン (真っ黄色な)

샛노랗다センノラッタ - 샛노래요センノレヨ (真っ黄色です)

 

 

例文

 

노란ノラン 바나나가バナナガ 맛있어요マシッソヨ.

黄色いバナナが美味しいです。

 

 

낙엽때문에ナギョプッテムネ 거리가コリガ 노래요ノレヨ.

落ち葉で町が黄色いです

 

 

저는ジョヌン 샛노란センノラン 후리지아를フリジアルル 좋아해요チョアヘヨ

私は真っ黄色なフリージアが好きです。

 

 

호박고구마는ホバッコグマヌン 속이ソギ 샛노래요センノレヨ.

安納芋は中が真っ黄色です

 

 

 

パラッタ

 

基本形

 

 

 

파랗다パラッタ

blue

青い

 

새파랗다セパラッタ / 시퍼렇다シパラッタ

deep blue

真っ青だ

 

 

活用

 

파랗다パラッタ - 파란パラン (青い)

파랗다パラッタ - 파래요パレヨ (青いです)

 

새파랗다セパラッタ - 새파란セッパラン (真っ青い)

새파랗다セパラッタ - 새파래요セッパレヨ (真っ青です)

 

시퍼렇다シパラッタ - 시퍼런シポロン (黄色い)

시퍼렇다シパラッタ - 시퍼래요シポレヨ (真っ青いです)

 

 

例文

 

파란パラン 하늘을ハヌルル 보면ボミョン 기분이キブニ 좋아요ジョアヨ

青い空を見上げると気分がいいです。

 

 

추워요チュウォヨ? 입술이イプスリ 파래요パレヨ.

寒いですか?唇が青いですよ。

 

 

새파란セッパラン 청춘들아チョンチュンデゥラ!

青い(若い)青春(青年)たちよ!

 

 

산토리니는サントリニヌン 온통オントン 시퍼래요シポレヨ.

サントリーニは全てが真っ青です

 

 

시퍼런シポロン *멍이モンイ 들었어요デゥロッソヨ

*멍이モンイ 들다デゥルダ:アザができる

真っ青なアザができました。

 

 

 

다크서클이ダクソクリ 생겨서センギョソ ヌン 밑이ミッチ 시퍼래요シポレヨ

クマができて目の下が真っ青です

 

 

まとめ

 

 

 

🎵 현아 - 빨개요 (ヒョナ ー 赤いの)

 

キム先生
途中から「원숭이ウォンスンイ 엉덩이는オンドンイヌン 빨개ッパルゲ〜」が出ます。よく聞いてみてください!

 

 

ここまで

皆さんの韓国語を応援するキムでした!

 

ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください!

 

お問合せ

 

 

 

 

 

★この記事はいかがでしたか?★

  • この記事を書いた人
キム先生

キム先生

初めまして!ブログ筆者のキムです。 ソウル生まれのソウル育ちで、日本人と結婚してはや10年以上住んでます。 韓国の食べ物や化粧品について記事を書いたり、韓国語教師していますので韓国語についても書いています。ぜひ記事に興味を持っていただけると嬉しいです! 絵を描くこと、映画を見ることや食べることが好きです。

-韓国語
-, , ,

© 2020 You love Korea