【初級】韓国語「- 하다(する)」を覚える

アンニョンハセヨ！

YOULOVEKOREAのキムです。

皆さん！

韓国語の「하다ハダ」を知っていますね。

하다ハダ は基本的に 「する」の意味で、

① (ある目的で) 働く、やる、為す、試みるの意味もありますし、

② (ある行動・行為を) する、行う、やるの意味も表します。

でもこの「하다ハダ」は単独で使うこと以外にも、

「ー하다ハダ」として使うことがあります。

もう一つ、

最近「- 하다ハダ」は新造語の表現としても使われます。

新造語表現としての「- 하다ハダ」は、

「- 가ガ - 하다ハダ(〜が〜する)」の形で使います。

とてもカジュアルで、今流行っている最新の表現であります。

例えば、

「名詞①＋이イ/가ガ  名詞②＋하다ハダ」の形で、

名詞①と名詞②が同じ人物・物の場合が多いです。

意味は、

名詞①の人物・物の普段のイメージと業績などが大きく関係します。

今日は、

「- 하다」の基本活用と新造語としての使い方を例文を使って覚えてみましょう！

- 하다

意味

例文

名詞の後に付いて動詞を作る

사랑(愛)＋하다(する)：사랑하다(愛する)

아침의アチメ 신선한シンソナン 공기コンギ, 조용한チョヨンハン 거리コリ,  은은한ウヌナン 커피향을コピヒャンウル 사랑해요サランヘヨ. 

朝の新鮮な空気、静かな街、ほのかなコーヒーの香りを愛します(が好きです)。

한잔(いっぱい)＋하다(する)：한잔하다(いっぱいする・飲む)

내일ネイル 시간シガン 있으면イッスミョン 한잔해요ハンジャンヘヨ.

明日時間あったらいっぱい飲みましょう。

名詞の後に付いて形容詞を作る

건강(健康)＋하다(する)：건강하다(健康だ)

그ク 사람은サラムン 몸도モムド 마음도マウムド 건강해요コンガンヘヨ.

その人は身も心も健康です。

행복(幸福)＋하다(する)：행복하다(幸せだ、幸福だ)

요즘ヨズム 어때요オッテヨ? 행복해요ヘンボッケヨ?

最近どうですか。幸せですか。

形容詞の語根に付いて状態を表す

훌륭(立派な)＋하다(する)：훌륭하다(立派だ、素晴らしい)

어제オジェ 파티는パティヌン 정말チョンマル 훌륭했어요フルリュンヘッソヨ.

昨日のパーティーは本当に素晴らしかったです。

튼튼(丈夫な)＋하다(する)：튼튼하다(丈夫だ、健やかだ)

이イ 건물은コンムルン 외벽이オェビョギ 튼튼해요トゥントゥンヘヨ. 

この建物は外壁が丈夫です。

新造語：- 가 - 하다

봉준호가ポンジュノガ 봉준호했네ポンジュノヘンネ.

- 今まで良い作品を作ってきたポン・ジュノ監督の業績が関係する

さすがポン・ジュノがアカデミー賞を受賞したね。

금값이クムッカプッシ 금값했네クムッカプヘンネ.

- 高くなった値段を韓国では '금값이다クムッカプッシダ(金の値段だ)' と言う

金の値段が最高を更新したね。

샤넬이シャネリ 샤넬했네シャネルヘンネ.

- ブランド物として多くの人に愛されているシャネルのイメージが関係する

完売？さすがシャネルだね。

まとめ

ここまで

皆さんの韓国語を応援するキムでした！

ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください！

お問合せ