皆さん!
日本語の [知る]、[分かる]は
韓国語で何と言いますでしょうか。
「알다(アルダ)」が
[知る、分かる]などの意味を表す
韓国語になります。
「알다(アルダ)」について
もっと詳しくみてみましょう。
韓国語「알다」とは?
알다
① 知る
② 分かる
③ 認識する
④ (存在・内容・意味を) 理解する
✔︎ 알다の発音は⬇︎
알다は主に
[知る・分かる]などの意味として
使います。
前に助詞 [〜は・が・を・も]が
付く場合もあれば、
単独で使う場合もあります。
알다の活用は以下のようです。
活用
알다
① 알아요
(知っています・分かっています)
⇨ 알다+[아요・어요形]
⇨ 알+아요
⇨ 알아요
✔︎ 알아요の発音は⬇︎
② 압니다
(知っています・分かっています)
⇨ 알다+[ㅂ니다・습니다形]
⇨ 아+'ㄹ'脱落+ㅂ니다
⇨ 아+ㅂ니다
⇨ 압니다
✔︎ 압니다の発音は⬇︎
③ 알고(知って・分かって)
⇨ 알다+고
⇨ 알고
✔︎ 알고の発音は⬇︎
④ 알아서(知ったので・分かったので)
⇨ 알다+[아서・어서形]
⇨ 알+아서
⇨ 알아서
✔︎ 알아서の発音は⬇︎
⑤ 알지만(知っるけど・分かってるが)
⇨ 알다+지만
⇨ 알지만
✔︎ 알지만の発音は⬇︎
⑥ 알았어요
(知りました・分かりました)
⇨ 알다+[았어요・었어요形]
⇨ 알+았어요
⇨ 알았어요
✔︎ 알았어요の発音は⬇︎
※ 「알았어요」
日本語で[分かりました・了解です]
などの意味として使います。
日常会話で多く使われるので
覚えておきましょう!
丁寧な言い方は「알겠습니다」です。
✔︎ 알겠습니다の発音は⬇︎
今日は
「알다」を使った実際の例文で
意味と使い方を覚えましょう。
알다
意味
알다
英 know, understand, realize
日① 知る
② 分かる
③ 認識する
④ (存在・内容・意味を) 理解する
✔︎ 알다の発音は⬇︎
例文
그 마음 압니다.
その気持ち分かります。
네. 저도 알아요.
はい。私も知っています。
그 아이는 알파벳도 알고
히라가나도 알아요.
その子はアルファベットも知っていて
ひらがなも知っています。
문제를 미리 알아서
다행이에요.
問題を事前に分かって(認識していて)
良かったです。
얼굴은 알지만 이름은 몰라요.
顔は知ってるが名前は知りません。
알아! 알아!
分かる!分かる!
전화번호는 알죠?
電話番号は分かりますよね。
뭔지 알지?
[慣用表現]
英:you know?
日:分かるよね
이 책의 내용을 알아요?
この本の内容を知っていますか。
この本の内容を理解していますか。
まとめ
いかがでしたか。
「알다」の意味がよく分かりましたか。
□ 알다
① 知る
② 分かる
③ 認識する
④ (存在・内容・意味を) 理解する
✔︎ 알다の発音は⬇︎
もう一つ!
알다を名詞にした言葉ですね。
「앎」と言います。
意味は[知ること、知識]です。
語幹「알」にパッチム'ㅁ'を追加すれば
「앎」になります。
알다
⇨ 알+[パッチム'ㅁ']
⇨ 앎
✔︎ 앎の発音は⬇︎
ここまで
皆さんの韓国語を応援するキムでした!
ご質問がありましたらお問い合わせフォームか或いはコメントから送ってください!