キム先生
【中級】韓国語「야(ヤ)」を覚える
皆さん！ 韓国語で 人を呼ぶ時に使う 「야(ヤ)」という言葉を 知っていますか。 「야ヤ」は フォーマルな呼び方ではありません。 大人が子供を呼ぶ時や 親しい関係で使う言葉で とてもカジュアルな呼び方です。 야(ヤ)の使い方 「야ヤ」が単独で使われる時の使い方は 2つあります。 □ 야ヤ ① 驚いたり感動したりした時や 意外なことに出会って出す声 ② 目下の人を呼んだ ...
【中級】面白い韓国語表現「絶対美味しい」を覚える
最近ネットで話題になっている 「外国人が不思議に思う韓国語」が あります。 「이중부정イジュンプジョン(二重否定)」表現で、 韓国でよく使われる表現でもあります。 「絶対美味しい」 맛이マシ 없을래야オプスルレヤ 없을オプスル 수가スゥガ 없다オプッタ https://youlovekorea.com/wp-content/uploads/2020/10/korean-word-so-delicious-meaning-p ...
【中級】韓国語「가리다(カリダ)」を覚える
皆さん！ 「가리다(カリダ)」という言葉 知っていますか。 가리다カリダは こんな意味を含んでいます。 ✔︎ 多くの中から一つを選ぶ ✔︎ 見知りをする ✔︎ わきまえる 가리다カリダは 単独で覚えるより よく使うフレーズとして覚えると 良いです。 多く使われる 가리다カリダ の3つの表現は 以下のようです。 가리다(カリダ)の３つの意味 ◉ (사람을サラムル) 가리 ...
【中級】「어쩔 수(가) 없다：どうしようもない」を覚える
日本で よく使われる表現がありますね。 ✔︎ しょうがない ✔︎ 仕方がない 意味の範囲が広いので いろんな状況に合わせて使うことが できます。 韓国語でも 同じ意味の表現があります。 어쩔オッチョル 수スゥ(가ガ) 없었어オプッソッソ 「어쩔オッチョル 수スゥ(가ガ) 없었어オプッソッソ」の基本形は 「어쩔オッチョル 수スゥ(가ガ) 없다オプッタ」です。 韓国語で「しょうがない」とは？ &nb ...
【初級】「훨씬フォルッシン」と「훨フォル」の違いは？
皆さん！ 韓国の会話でよく使われる 「훨씬フォルッシン」という言葉を 知っていますか。 「훨씬 / 훨」とは？ 「훨씬フォルッシン」は副詞で 文章のどこにも入れられるし、 [はるかに、ずっと、大分、よほど] の意味を表します。 文章の内容を強調したり、 本意を強く言いたい時に使います。 ここで 훨씬フォルッシンと同じ意味で使われる言葉が あります。 「훨 ...
【新造語】名詞の前に「혼(ホン)-」が付くとどんな意味？
皆さん！ 韓国語 「혼술ホンスゥル」、「혼밥ホンバプ」と言う言葉を 聞いたことありますか。 ◉ 혼술ホンスゥル ＝ 혼자ホンジャ(一人) ＋ 술スゥル(お酒) ◉ 혼밥ホンバプ ＝ 혼자ホンジャ(一人) ＋ 밥バプ(ご飯) 혼술ホンスゥル と 혼밥ホンバプ は 「혼자ホンジャ」の「혼ホン」を 名詞の前に付けてできた合成語で 若い人がよく使う新造語です。 ホンジャ / ホン &nbs ...
「健康用品」韓国の健康法「よもぎ蒸し座浴器」を紹介します
アンニョンハセヨ！ YOULOVEKOREAのキムです。 皆さん！ よもぎ座浴器を知っていますか。 よもぎ座浴器は、 簡単に言うとよもぎの蒸気で体を温める座浴器です。 冬に冷え性で悩む女性にはかなり役立つ健康法でもあります。 私は、 10年前から「よもぎ温熱器」を使っています。 ろうそくに火をつけて下に置くと、よもぎを通して煙がでます。 ちょっと古いモデルですが、未だ ...
【中級】韓国語「귀찮다(クィチャンタ)」を覚える
皆さん！ 韓国ドラマや日常会話の中でよく聞く 「귀찮다(クィチャンタ)」 と言う言葉を知っていますか。 [面倒臭い]の意味として 覚えてる方が多いと思います。 귀찮다(クィチャンタ)とは？ 귀찮다クィチャンタ は [面倒だ、厄介だ、煩わしい]の意味で とてもカジュアルな感じの言葉です。 例えば 以下の例文をみてみましょう！ ● 만사가マンサガ 귀찮다クィチャンタ. https:// ...
【中級】거절(コジョル)と손절(ソンジョル)は何が違う？
皆さんは 「거절하다(コジョルハダ)」という言葉 知っていますか。 もしくは 「손절하다(ソンジョルハダ)」は どうですか。 거절하다(コジョルハダ)は？ 「거절하다コジョルハダ」は [拒絶する、断る]の意味で 類語としては [사절하다サジョルハダ：謝絶する]、 [거부하다コブハダ：拒否する]などがあります。 この「거절하다コジョルハダ」に 似てる言葉があるので 皆さんに紹介したいと思います。 ...
【中級】韓国語「쫄(ッチョル) -」はどんな意味？
韓国語の表現の中で 「쫄깃하다：ッチョルギタダ」 を聞いたことありますか。 これは 発音も意味も難しそうな 쫄ッチョルが入る言葉です。 キム先生「쫄깃하다ッチョルギタダ」の表現は モッパンによく出ます。 「쫄」とは？ 「쫄ッチョル」は [伸縮性の良い・縮まる・コシのある] のイメージだと思えば 覚えやすいと思います。 ✔︎ 쫄の発音は⬇︎ 쫄ッチョルだけでは使いません ...